Category: EastWest

  • 儿子写小诗

    Note: for people coming here from PlanetMySQL, my apologies. I actually published this post on Friday evening and it was not in the MySQL category, as far as I remember (I am usually careful with things like that). But today it showed up under MySQL in my WordPress. Very bizarre… 儿子的圣诞新年放假两个星期。老师布置了个写诗的作业。儿子的诗写得挺有趣。 作业完后要求最好四个成人点评。我们家就我们两口子,所以就分别写了很短的点评,因为那纸上没留多少空。 摘录下我的: Poetry? What…

  • 恋曲2008

    2008,多么难忘的一年! 博客上来讲,去年共写90篇。把它们(非IT类)罗列下来,也算是个人的对2008的不完整的一些记录。 一月 这篇写了我2007年底和2008年初读的一些儿童读物。很有趣,我现在正给儿子读托尔金的《魔戒前传》,英文原版The Hobbit。有空把这个中译本弄过来读读。前几天还和老婆闲聊,觉得书中的那些精灵怪兽的歌词的翻译应当很有挑战性,因为那里有很多精妙的英文押韵和用词。 在这儿写了在杭州时钱塘观潮的一些尴尬。 这篇记录了2007年在北京的一些事儿。 喜欢许巍和伍佰的歌 看姚明打球。 二月 二月雪灾时很多人回家过年受影响,给博客加黄丝带表示支持。现在那个黄丝带的链接已失效。 记录了我很佩服的肯-亨德森去世后的感想。 三月 记录故国行坐火车的感受 四月 顶一下中华捐书会,The Library Project,捐了点小钱,并会继续支持。 记录了奥运前的一些事件和自己在美国的感同身受及想法。本打算用中英文写,但因没时间和精力,用得是英文。 同上 真世界。同样是有感而发,其实觉得提到的那些情况和挑战不只仅在中国。个人认为越南、印度、墨西哥、巴西、阿根廷、巴勒斯坦、古巴、委内瑞拉等国也会有同样的问题和挑战。感觉萨伊德的东方主义还有诺姆-乔姆斯基的关于主流媒体的论述很一针见血。 打喷嚏后的礼貌用语。 五月 大地震,有感而发,和你在一起。并继续祝福灾区的人们。 对网络现象的评论,有感而发。 六月 在美国坐车上班,乱写一通。 杜绝浪费,保护环境,从我做起。 七月 如何有效的安排自己的时间,是个大问题。 写一些饮食方面的趣事。 夏天的一些照片。 有感而发,自己的宗教经历之一。 有感而发,自己的宗教经历之二。 欢迎你到中国来! 同上。 有感而发,自己的宗教经历之三。 八月 有感而发,自己的宗教经历之四。 奥运开幕式很好很强大! 2007故国行高中同学聚会。 观奥运。 怎样烙煎饼和我爱吃的煎饼卷大葱老咸菜! 九月 顶一下老谋子。偶以为他搞的开幕式太牛逼了。 鸡眼。说实话,臭脚丫子的味道和法国的一些奶酪(Brie)味道相似,不过这玩意儿和一些臭豆腐一样,闻起来臭,吃起来香。也有一些法国奶酪闻起来像化肥。具体说来,有些像尿素,我们家乡话叫骚肥。 支持海外中国教育基金,捐了点小钱。还会继续支持。 十月 温家宝总理接受美国记者采访的录像。 世界经济问题。个人感觉美元外汇和美国国债这些东东,要有并要到一定规模。但太多对双方都不利,还当冤大头,一到竞选时就挨骂。钱花到刀刃上,引进消化高新技术,外汇储备多元化(欧元,日元,英镑,加元,克朗等),国内西部和农业投资,和不至于触动所在国保守主义的投资等都要考虑。我虽是经济专业出身,但毕业后根本就没有用上。这些都是本人瞎琢磨。 自我批评和决心书,关于个人时间的统筹安排。 说了说2007年回老家季庄的事儿。 调整巩固充实提高。 冀朝铸的英文回忆录读后杂感,乱写一通。 十一月…

  • John D. Liu’s The Lessons of the Loess Plateau

    In the beginning of December of 2008, I listened to John D. Liu’s presentation of an ecosystem rehabilitation project in the Loess Plateau in China. At that event, only part of the documentary was shown because of time constraint. I corresponded with John, who graciously offered me the link to the whole film, which is…

  • A night at Asia Society — 夜访亚洲协会

    I taught a 5-day course at the beginning of December in New York City. Thanks to information from Danwei, I bought a ticket and went to see John D. Liu’s presentation about rebuilding ecosystem in part of the Loess Plateau (Huangtu Plateau 黄土高原), and how that experience could benefit some other countries, especially in Africa.…

  • 美国竞选随记

    8月初入美籍后,就有了选举权。之后到库克县政府给自己办了选民登记,参加了今年的美国总统大选。总统的票我投给了奥巴马,国会两院的票我给了民主党和绿党党员,库克县的一些职位我给了民主党、绿党、和共和党。和大多数选民一样,我对选票上的大部分竞选者一无所知,像一些法官之类,并且这些人很少有竞选对手,就一个人参选,你投不投他都会被选上。 说来好玩儿,今年五月左右我差点到奥巴马的竞选总部去做一个MySQL的项目。我当时客户的信息部门老总在里面有内线,努力一下可能有戏。但我那时和另一个潜在客户有一个口头上的约定,就没有去争取。 8月份麦肯挑佩林做竞选搭档,一开始竟有民调反弹。这个狐狸精,挤眉弄眼地搞一些暗示,说风凉话,煽动基督教原教旨主义者的狂热,给无知的、肤浅的、骨子里有莫名优越感的悲情人士推波助澜,稍微有点“流氓会武术,挡也挡不住”的架势。朕有点坐不住了,该出手时就出手,亲自出马,助小奥一臂之力。 因我已是公民,所以就已个人的名义捐了点小钱,之后为竞选做义工。申请做义工挺有意思:竞选总部要三个人的电话、电邮来核实我的信息。照办后,还参加了一个网上培训。因为我申请的是数据库方面的义工,所以培训是针对网上选民数据库的查询。不知数据从何而来,但很详细,虽然会有误差:大部分选民的姓名、地址、生日、性别、政党倾向、过去的投票历史,等等等等。 后来他们要求数据库的义工做全职,又不给钱,所以这事儿没办成。但被征召为小卒,到邻州搞人海战术,做地毯式轰炸,canvassing。就这样我去了威斯康星。就是密尔沃基分部的人,从选民数据库里根据事先定好的标准,查出一些人的地址。我们拿着这些地址去敲门,希望他们能投奥巴马一票。我和两位女士,从我社区的民主党党支部出发,开车去了密尔沃基。我们去了郊区的一个大部分是白人的社区敲门。如果主人在家的话,以我的经验,大部分的对话都很简短。实际上这种推销有点尴尬,和传教类似。所以后来奥巴马竞选总部邀请我轰炸印第安纳,我拒绝了,虽然我很想让这个保守的中西部州在总统竞选上倒向奥巴马。 纽约地铁站。这个站名上有中文“华埠”,因在中国城 后来离选举日越近,奥阵营的信心也越足。我,和其他很多人一样,收到了竞选夜到格兰特公园参加集会的邀请,当然要交钱买票。我没去。直到现在我还常收到奥阵营的电邮要钱,搞得我有点烦。 奥巴马的当选,确实是具有里程碑意义的事情,可喜可贺。其实感觉民主和法制社会的建立,是一个渐进的过程。即使有了这个框架,要维护真正意义上的、或者说接近真正意义上的民主,不让政府部门被说客和特殊利益集团利用道德、宗教、商业等极端恐怖手段所操纵,都需要人们长久的、持之以恒的努力。美国、台湾、泰国等过去几年的经历就是很好的反面教材。个人以为发展中国家的民主法制建设,有太多的事情要做。当然要学习、汲取他国的经验和教训,但可以肯定的是,照抄任何国家的模式都不行。在这个过程里面,对政府既要合作,也要维权;既要抗争,也要妥协;既要谨慎,也要大胆。光靠写煽动性的文字不行,多为大部分农民和城镇民众的利益做实事才是正本。民主法制的道路,是自己的路;在权衡利弊考虑方式之后,要脚踏实地得自己走。