Reader Bulent’s comment gave me some ideas. I unplugged the existing power cable from the hard disk, and plugged in another available power cable, to see if that would make any difference. It didn’t. Frustrated, I left the computer on and busied myself with other matters, probably doing dishes. When I came back, lo and…